Treplin wurde 1341 erstmals urkundlich erwähnt. In der Quelle erscheint die Form „hinrico treplin presbyter“, also Heinrich von Treplin, Priester. Der Ort gehörte zunächst zum Domkapitel Lebus. Treplin liegt heute östlich von Berlin nahe Frankfurt (Oder).