1334 werden Hohenfinow und Niederfinow als Städtchen („oppidum“) erwähnt. Hohenfinow gehörte damals zum Burglehen der Burg Finow. Die Orte lagen an einem wichtigen Übergang über die Finow und damit an einer bedeutenden mittelalterlichen Verkehrsverbindung.